En el municipio de Pupiales Nariño se dice que hay un hombrecillo conocido como el Duende, que vive junto a una chorrera y que durante los días de vacaciones de los niños espera con paciencia que algunos vayan a jugar cerca de su cueva y al que ha elegido lo mire fijamente a los ojos para poderlo enduendar, el niño desobediente que ha sido enduendado debe ser rescatado por sus padres o se convertirá en otro duende.