Aunque la lengua ancestral de los Pastos ha ido desapareciendo, todavía existen vocablos que conservan la memoria de los pueblos. El profesor Aldemar Ruano, junto al taita Pedro Guacha, hacen un recorrido buscando palabras que todavía permanecen en el hablar cotidiano. Iniciando con el nombre de plantas como punde, pandala, chilacuan, también con nombres de animales, como chucur, chichacuas, y desde el significado y simbolismo de los apellidos.