Nada mejor que unas merecidas vacaciones para quitar el aburrimiento. S.A.N.C.H.O y Quijote son recompensados por La Infanta con un viaje a las mejores piscinas del Imperio. No hay misión más que ir a pasear, a divertirse y a nadar. ¿Será que Quijote logrará mantenerse fuera de problemas y seguir las indicaciones que la Infanta ordena? Y en cuanto a S.A.N.C.H.O, ¿será tal vez su curiosidad lo que vuelva este viaje de placer en un viaje que también beneficie a la encantadora Dulcinea 3000?.