Rey Galeano, gestor cultural, desde muy pequeño le inculcaron el amor por las expresiones culturales y tradicionales de los santandereanos. Él nos cuenta la importancia del torbellino para el pueblo de Vélez, ritmo que se toca, se baila, se canta y se muestra. También asegura que el torbellino es un ritmo cuya melodía sale del requinto y del tiple, se expresa de manera corpórea en bailes cadenciosos y coquetos. Este capitulo también nos narra sobre las mujeres bordadoras, Lo que empezó como una manualidad del colegio y como una tradición de familia, se convirtió para una enfermera en su razón de vida. Hoy a sus más de sesenta años de edad, Lina Rosa Serrano es reconocida a nivel nacional, como una de las más importantes bordadoras de trajes típicos del folclor santandereano.Dice que su habilidad es un mal de familia, abuelas, madre, hermanas e hijas se dedican a este hermoso oficio.