En este capítulo conoceremos más detalles de la celebración del Festival de Tambores y Expresiones Culturales, en el corregimiento de San Basilio de Palenque (primer pueblo libre de América), a través de piezas que nos muestran: un lugar donde las tradiciones culturales se conservan con orgullo y se convierten en un pequeño rincón de África en Colombia; las historias de Maisuri y Chowa, creadores de los peinados y cortes que todos quieren lucir durante las fiestas, y de Doña Emelina, una de las voces más melodiosas de la región y fabricante de los mejores dulces palenqueros; el relato de Rafael Cassiani Cassiani, la voz líder del Sexteto Tabalá de Palenque de San Basilio y uno de los promotores más influyentes de sus tradiciones, la música tradicional y la lengua palenquera; y finalmente, un clip cultural del himno dedicado al libertador y fundador Benkos Bioho.