A principios del siglo XX los indígenas del Bajo Amazonas fueron víctimas de un holocausto. Los habitantes originarios de ese territorio quedaron atrapados en medio de la ambición desmedida de quienes llegaron a explotar productos como el caucho y la quina. Los nativos pertenecientes a estos pueblos, que siempre vivieron allí, fueron esclavizados por los traficantes y sometidos a condiciones de vida que terminaron diezmando la población, llevándolos al borde de la extinción. Julio César Arana, un empresario peruano que extendió sus dominios a territorio colombiano, fundó un imperio basado en el trabajo de uitotos, boras, ocainas, muinanes y miembros de otras etnias. La viajera de este capítulo, María Kuiru, nació en La Chorrera pero vive en Leticia, pertenece a la etnia uitoto y es una importante gestora de los procesos sociales de su pueblo. Allí vive su familia, que lucha por mantener vivas las tradiciones indígenas. María va en busca de las voces de los abuelos que conservan viva la historia oscura de la cauchería, en una comunidad que ha logrado incorporar el dolor de estos hechos en su cultura.