Aquilino se encuentra frente la quebrada Santa Bárbara, Paquito lo encuentra allí y lo invita a caminar hacia el pueblo pues ya es muy tarde. Ambos motivos, el nombre de la quebrada y el caminar, instigan a Aquilino y Paquito a reflexionar sobre los nombres del pueblo, su fundación, la importancia de los fenómenos nacionales (la independencia) e internacionales (la Revolución Francesa) en el nacimiento del pueblo. Del mismo modo, se da cuenta del trasegar de muchas culturas que conforman lo que ahora es Granada, Antioquia.