Magdalena, que se hospeda en la casa de la profesora Esperanza, le explica a esta los beneficios que traerá el proyecto de The Shining para los habitantes de Tinansucá. La profe Esperanza está prevenida frente al proyecto, teme que dañe la naturaleza. Entonces cambian de tema y hablan de Octavio y finalmente del paisaje. Al día siguiente, la profesora Esperanza debe afrontar el episodio del niño que dice mentiras, pero pronto descubrirá que entre ellas brilla una verdad, pues pocos días después, Octavio pide consejo a Hortensia, le compra pomarrosas a Magdalena y se las envía con ella. Asistimos a la entrega del obsequio y el efecto pomarrosa es evidente en Magdalena. Finalmente, hay una reunión en la asamblea de la comarca para hablar de la propuesta de The Shining y los ambientalistas manifiestan sus reservas.