La zona V es la localidad de Usme. Sus habitantes han sido estigmatizados por ser un territorio prácticamente dominado por la guerrilla, y por lo tanto zona roja. Esa misma razón ha llevado a que los pobladores de Usme se sientan no pertenecientes a Bogotá, aislados. Esto ha generado entre los jóvenes un arraigo muy grande a la expresión del rap como una manifestación de su inconformidad. El documental muestra los distintos grupos existentes en la zona y sus expresiones artísticas.