Esta es la primera parte de cuatro capítulos en donde el detective Echeverry nos aproxima a los conflictos generacionales. El mundo cambió vertiginosamente en el último siglo y estos cambios se reflejan en las tensiones entre jóvenes y adultos. La escuela, la familia, el barrio, la política y la estética son escenarios de estos choques; allí se enfrentan dos formas de concebir el mundo que no acaban de conocerse ni de comprenderse mutuamente.