2 puntos de vista, el del escritor adaptado a la televisión y el del director adaptador de obras literarias. En resumen, la manera de ser fiel al texto o de traicionarlo. Participan los escritores David Sánchez Juliao, Héctor Sánchez, Germán SantaMaría, Azriel Bibliowicz y los directores Jorge Alí Triana y Lisandro Duque. Se utilizaron como imágenes de apoyo fragmentos de novelas colombianas adaptadas a la televisión y se realizaron encuestas callejeras sobre el dilema de leer o ver la obra literaria.