Aunque todavía desconocida en su totalidad, la literatura brasileña es traducida cada vez más por editoriales de lengua española. El programa se propone informar sobre la literatura de este gran vecino desconocido, que cuenta con autores de trascendencia universal como Jorge Amado, Joao Guimaraes Rosa, Clarice Lispector, Mario de Andrade, Carlos Drummond de Andrade, Nelida Piñón y muchos más. Intervienen escritores y académicos colombianos además de los escritores brasileños Yzacil Guimaraes y Thiago de Mello.