En esta entrega de la serie, Don Quijote y Sancho se internan más en el camino de la pica. Esta vez, las voces que se encuentran son las de sus protagonistas, es decir, las de arrieros, negociantes, dueños de tiendas y posadas. Ellos se remontan a los tiempos en los que esta ruta era próspera, en la que Simón Bolívar siempre iba en subida y en los que este camino era poblado por comerciantes, mercancías y guías que iban de frontera en frontera.