En la madrugada del 7 de agosto de 1956, Cali vivió una de las mayores tragedias de la historia de Colombia: siete camiones cargados de dinamita explotaron y destruyeron parte de la ciudad. Estos hechos estuvieron marcados por un momento de gran tensión política en el país: desde el 13 de junio de 1953 el teniente general Gustavo Rojas Pinilla había asumido el poder mediante un golpe de estado. Stephen Ferry, viajero de este capítulo, es un fotógrafo estadounidense que durante 25 años ha documentado con su cámara diferentes acontecimientos, como la caída del Muro de Berlín y la destrucción de las Torres Gemelas en Nueva York. Stephen conoció la historia de la explosión de Cali a través de fotografías y se interesó particularmente por una de esas imágenes, publicada por la revista Life, que muestra a un joven sacerdote que trata de ayudar a las víctimas en medio de los escombros. El viajero emprende su travesía tras la huella dejada por esta explosión, indaga en la memoria de los caleños que recuerdan el hecho y va tras el rastro del cura retratado en la foto. Es una historia de dolor que nos muestra cómo a partir de la tragedia la sociedad caleña se reconoce, se solidariza y se cohesiona.