En medio del fervor patriótico, enclaves realistas defienden el orden monárquico en tierras neogranadinas. En Pasto, un movimiento interclasista de élites locales, negros cimarrones del Patía y ejércitos de indígenas fieles al rey soportó los embates de Nariño y Bolívar y sufrió las consecuencias de su posición. Los radiógrafos viajan al sur de Colombia y repasan el papel contrastante de los pueblos de indios en esa época: de los realistas en Santa Marta, de los ejércitos comuneros comandados por Ambrosio Pisco, y de los pastos y quillacingas, liderados por sus autoridades tradicionales, entre ellos Agualongo, quienes opusieron una feroz resistencia a los patriotas en el sur de la Nueva Granada.